北京方舟医院怎么样 北京重点打造医院 大家白条都是怎么套出来的,原来这么简单 绿维文旅:乡村振兴战略与农村地区自然资源管理和国土空间治理 欧洲红龙威尔士状态正佳,携手博鱼sports体育共战世预赛 平安人寿新疆分公司库尔勒中支:不幸身患恶性肿瘤,25万余元理赔款暖人心 推荐你使用这些方法提现京东白条额度,快速有保障 平安养老险点燃青少年科技梦想 平安养老险惠民保“一城一策” 因地制宜惠及千万人 平安养老险推出健康职场计划,探索企业健康管理服务新模式 破解老年人“数字难题” 平安养老险筑牢安全防护墙 适老关怀有温度 金融消保大咖说保护老年人的钱袋子 平安养老险创新推出契约保全直连服务 平均处理时效提升96% 剑网1归来自动日常任务工具,剑网1归来手游战斗模式 FGO命运冠位指定自动升级,FGO命运冠位指定4星培养 北京方舟医院好不好 美好生活轻松健康 由于高债务,企业故障可能会在EMS中升高:国际货币基金组织 Lanco Infratech股票缩放17% 艾米米的英国子公司解散;股票飙升1% Shree Renuka Sugars巴西破产单位文件 Bajaj Auto的RE 60获得欧盟WVTA认证;上涨1% 漂亮徘徊在7,700级左右 Amtek Auto与银行谈判进行债务重组 提出5/20规则,以燃料增长印度航空公司行业 Eicher Motors在一天中交易 IDFC获取RBI NOD以使用卢比。2500亿卢比;增长2% Reddy的实验室博士股票下滑1% Tech Mahindra与AAA集团签署协议;滑动1% SPICEJET八月的乘客负荷因子 很快就在小型护理家庭中的无现金保险 FAM强烈反对热轧钢的20%保障职责 PTC印度飙升2%;批准可再生能源项目的贷款 煤炭印度,Vijaya银行达到新的52周低点 共同基金,Sebi扫描仪下的公司 沃达丰,凯恩和贝壳税纠纷即将解决:捷克利 每周:Sensex,Nifty将胜利的条纹延伸到第二周 羽扇豆群体在USFDA NOD上的2.8% 三叉戟跳跃6%;在Budni的床上MFG单位开始生产 铃木汽车公司回购大众股份 从瑞典公司订购后,Mindtree Rallies 4% HDFC共同基金介绍2015年9月1108D(1) 最佳保险新闻 - 2015年9月21日 Motherson Sumi Plinges 8%;大众发行织布织机 印度有可能在8-10%的人口增长,说捷克利 政府预计卢比。360bn投资绿色能源走廊 Sanofi-Shantha Bio交易...... SC承认I-T Dept的上诉 这是油价稳定的需要发生的事情 RBI向10名申请人提供小额银行许可证 Wonderla假期在AP设置游乐园 美联储持有火灾;漂亮跳跃超过1% BT计划关闭印度呼叫中心
您的位置:首页 >新闻 >

30位有才有颜的基金圈女神 有话对你说

原标题:【节日特辑】30位有才有颜的基金圈女神,有话对你说

在大神云集的基金圈,女性基金经理撑起了半边天。她们靠才华乘风破浪,为投资者持续创造收益,每个人都是“颜色不一样的烟火”。

今天这个节日,属于千千万万像她们一样为梦想拼搏、活出美丽色彩的女性。

中国证券报特别邀请三十位女性基金经理讲述自己的投资心得,她们还有许多话要送给粉丝。

广发基金基金经理李琛

1

广发基金价值投资部基金经理,入行21年,管理公募基金超过13年。其管理的广发消费品精选荣获2018年度“三年期开放式混合型持续优胜金牛基金奖”。

代表产品:广发消费品精选(270041),从2016年2月23日至2021年2月26日,任职累计回报184.97%,年化回报为26.20%(数据来源Wind)。

投资感悟:投资的本质是要找到商业模式优秀的好企业。我是一位长期价值投资者,投资理念包括两部分:一是控制风险、追求长胜,就是在控制好风险的前提下,努力为持有人获取细水长流式的长期复合收益率。二是以合理的价格买好公司。在大消费、先进制造等行业中挑选具有优秀商业模式的好公司,通过长期持有来获取超额收益。

对持有人寄语:每个人爱好不同,希望大家都可以找到自己愿意为之奉献、并且乐在其中的美好事物。

南方基金指数投资部

总经理、基金经理罗文杰

1

南方基金指数投资部总经理兼基金经理,拥有美国南加州大学数学金融硕士、美国加州大学计算机科学硕士学位。曾任职于摩根士丹利投资银行(纽约)。2008年9月加入南方基金,致力于推动指数和量化平台建设、量化产品及策略开发、投资管理交易优化等。

代表产品:截至2020年底管理指数基金规模超500亿元,包含旗舰产品南方中证500ETF。

对持有人寄语:谋时而动,顺势而为,坚持指数投资,严守投资纪律。

南方基金固定收益投资部

总经理、基金经理李璇

1

清华大学金融学学士、硕士,特许金融分析师(CFA),2007年加入南方基金,担任信用债高级分析师,现任固定收益投资部总经理、固定收益投资决策委员会委员,并任公募基金经理、社保投资经理、年金投资经理。

投资上,坚持基于宏观经济趋势判断的长期投资和价值投资,注重投资组合的稳健性和下行风险控制。

对持有人寄语:感谢您的信任和陪伴,我们将坚持价值投资和长期投资理念,持续为客户创造价值。

博时基金多元资产管理部

总经理、基金经理麦静

1

硕士,CFA,2006年起先后在中铁信托、中国人保资产管理有限公司工作。2020年5月加入博时基金管理有限公司。现任多元资产管理部总经理兼基金经理。

代表产品:博时颐泽平衡养老(FOF)、博时颐泽稳健养老(FOF)、博时金福安一年持有混合(FOF)基金经理

对投资者寄语:让我们一起做时间的朋友,陪伴您慢慢实现财富持续增值,也希望能够有您的陪伴,共同见证博时FOF团队的持续发展。

博时基金固定收益总部

现金管理组负责人、基金经理魏桢

1

硕士,2004年起在厦门市商业银行任债券交易组主管。2008年加入博时基金管理有限公司。现任博时固定收益总部现金管理组负责人兼基金经理。

代表产品:博时现金收益货币、博时合惠货币、博时安弘一年定开债发起式

对持有人寄语:始于颜值,陷入才华;始于兴趣,陷入热爱;始于初见,陷入坚持。愿投资者与我们携手芳丛,且共从容,点点累积,稳稳幸福,厚积薄发,满载而归!

博时指数与量化投资部

ETF组副主管、基金经理万琼

1

硕士,2004年起先后在中企动力科技股份有限公司、华夏基金工作。2011年加入博时基金管理有限公司。现任博时指数与量化投资部ETF组副主管兼基金经理。

代表产品:博时上证自然资源ETF及联接结基金、博时标普500ETF及联接基金、博时中证可持续发展100ETF。

投资理念:我们践行长期投资、价值投资、责任投资的理念,投资全面价值,投资伟大公司,追求社会价值与商业价值的最大交集,力争为每一位投资者创造可持续财富。

嘉实基金平衡风格投资总监常蓁

1

管理嘉实回报灵活配置、嘉实优化红利等多只明星基金。根据海通证券数据,常蓁管理的嘉实回报灵活配置近3年排名同类基金前5%。

投资理念:投资是一项系统工程,需要成熟的方法论和强大的研究体系支持,所以对公司价格的判断要基于对商业模式深入理解基础上,站在长期视角,保持独立性。如果公司质地足够优秀,不用强求当前股价低估,以合理价格买入,从长期来看也会是很好投资。但对于估值明显过高的公司,也会考虑进行回避。

对持有人寄语:做时间的朋友,与优秀公司共成长。

招商基金基金经理尹晓红

1

8年基金从业经验,4年公募投资经验,曾任交易员、研究员、投资经理,现任招商安盈债券等产品的基金经理,拟任招商瑞和一年持有期混合型基金经理。南开大学物理学、金融学双学士,金融学硕士,对利率变化具有高敏感度和高响应度,严控信用风险,擅长价值挖掘,注重安全边际,在控制回撤的前提下力争更高收益。

投资感悟:坚持稳健而不保守,积极而不激进。积胜势于点滴,积跬步至千里,用心做时间的朋友!

对持有人寄语:在跌宕起伏的日子里,让固收+产品带给您稳稳的幸福。

鹏华基金权益投资二部

副总经理、基金经理陈璇淼

1

上海交通大学经济学硕士,9年金融证券从业经验。2012年7月加盟鹏华基金,从事行业研究工作,历任研究部基金经理助理/高级研究员,现任权益投资二部副总经理/基金经理。

投资理念:坚守价值投资、优选景气赛道、行业分散配置、持仓白马龙头。首选增长快、空间大的赛道,然后选择竞争格局好、现金流好、在未来的三到五年,有机会实现年复合30%~40%高增长的公司。在选择行业时,重点追求行业成长的确定性,关注行业竞争格局和景气度,通过深度研究反复确认行业增长不低于预期。组合构建逻辑为行业分散、个股集中,长期重点关注家电、食品饮料、医药、农业、消费电子、先进制造等行业,以较为均衡的组合降低单一行业对净值波动的影响。

Wind统计数据显示,自2016年3月接管鹏华外延成长以来,截至3月4日,任职期间总回报214.56%,年化回报26.13%,超越基准回报161.42%,同类排名15/818。

工银瑞信研究部副总监、基金经理赵蓓

1

拥有13年的投研经验,任职基金经理时间超6年,2010年加入工银瑞信,现任研究部副总监,分管医疗保健和TMT研究团队,是业内较为稀有、同时拥有药学和金融学双专业背景的基金经理。

代表产品:目前共管理4只基金:工银前沿医疗股票、工银医疗保健股票、工银养老产业股票、工银科技创新6个月,其中管理满五年的三只基金全部获评海通证券三年期五星级股票基金,近五年回报均超200%,大幅跑赢股票型基金区间110.22%的平均回报,工银前沿医疗股票五年回报更达306.51%。

投资感悟:投资中国主要就是投资成长性和结构转型中的机会。寻找符合产业发展趋势的优质成长公司,通过长期持有分享它的成长性。我喜欢变化,一般有变化的时候往往也是市场有预期差的时候,比较容易能找到超额收益的机会。

对持有人寄语:最好的投资是自己的成长,做时间的朋友,相信长期的力量。

银华基金投资管理三部公募投资总监、

董事总经理、基金经理邹维娜

1

拥有近16年投研经验,2012年10月加入银华基金,现任投资管理三部公募投资总监、董事总经理、基金经理。五度获得金牛奖。

代表产品:目前她带领团队管理的产品包括纯债类产品与“固收+”产品。银河数据显示,纯债类产品以银华信用四季红A为例,自2013年8月成立至2020年末累计净值增长56.68%。“固收+”产品以邹维娜团队的代表作银华汇利A为例,自2015年5月成立至2020年末累计净值增长64.10%。

投资感悟:我认为投资是一个动态的过程,在这个过程中不断做两件事:认识市场和认识自我。认识市场,把评估风险放在首位,之后再看收益;认识自我,有所为有所不为。

对持有人寄语:我们非常珍惜持有人对我们的信任,会尽好受托人责任,不会承担过多风险去追求短期的“第一”,而是为您追求长期可持续的收益。

银华基金基金经理张萍

1

两获金牛奖,10年证券从业经验,深耕大消费领域,主要管理银华盛世精选、银华心诚、银华品质消费。

代表产品:银河数据显示,截至2020年末,银华盛世精选自2016年12月22日成立以来的累计净值增长率达227.35%,年化收益率达34.24%,银华心诚自2018年3月12日成立以来的累计净值增长率达107.68%,年化收益率达29.72%。

投资理念:长期稳定的超额收益就是绝对收益,如果每年可以稳定地跑赢基准一定幅度,从长期的角度看,最终会产生令投资者满意的绝对收益回报。投资是一场自我修行、探索人性的过程,投资行为最终反映管理人的价值观。

对持有人寄语:我们愿意和每一个持有者成为老朋友,真心了解我们的投资理念和勤勉尽责,我们希望始终被客户信任和喜爱。

国泰基金量化投资部

总监、基金经理梁杏

1

14年证券从业经历,2011年7月加入国泰基金管理有限公司,现任国泰基金量化投资(事业)部总监和基金经理。专注量化投资研究管理,擅长把握市场风格。截至2020四季末,团队管理非货币ETF规模861亿元(Wind)。

代表基金:国泰国证食品饮料指数,生物医药ETF及联接。

对持有人寄语:我们的初心就是给市场提供流动性较好且有市场需求的ETF,方便大家便利地使用ETF这个投资工具去实现投资目标。我们希望好的产品种子发出来种下去,然后慢慢培育,长成一棵大树。

国泰基金基金经理林小聪

1

2010年4月加入国泰基金管理有限公司,历任研究员、基金经理助理。2017年6月起任国泰事件驱动基金经理。2020年3月起任国泰融安多策略基金经理。

代表基金:截至2020年底,国泰事件驱动过去1年收益97.83%,过去三年收益116.28%。

对持有人寄语:感谢投资者的每一份信任。作为组合管理者,我会时刻提醒自己:如临深渊、如履薄冰、坚持自我、不断进化,珍惜投资者的每一份托付。

国寿安保基金经理张英

1

经济学硕士,2013年加入国寿安保基金,现任国寿安保聚宝盆、增金宝、鑫钱包等货币基金产品的基金经理,历任债券研究员、基金经理助理。

投资理念:投资应时刻保持对市场敬畏,也相信通过研究发现价值。以经济基本面研究为基础,深入研判微观宏观经济走势,把握货币政策和流动性趋势及变化,通过稳健配置和积极交易努力为投资者持续创造价值。

对持有人寄语:厚积薄发,顺势而为。

国寿安保基金经理李丹

1

硕士,现任国寿安保基金公司基金经理,10余年证券、基金行业从业经验。曾任银河证券行业研究员、投资经理等,2014年加入国寿安保基金管理有限公司,历任研究员、基金经理助理、基金经理。现任国寿安保消费新蓝海混合、国寿安保核心产业混合等基金基金经理。

投资理念:注重自下而上的基本面研究,同时综合运用大类资产、行业配置策略,全方位构建和优化投资组合。通过对产业趋势及行业规律的认真研判,进一步结合对公司基本面的深入研究,力图甄选出具备显著切实成长性和价值的优质个股,通过中长期的持有获得相应的投资回报。在股票投资方面更关注产业趋势与公司长期的成长性。

对持有人寄语:投资创造美好生活。

天弘基金固收部、固收机构投资部、

宏观研究部总经理姜晓丽

1

经济学硕士,天弘基金固收部、固收机构投资部、宏观研究部总经理。12年证券从业经验,9年基金经理任职经历,四度荣获金牛奖。

投资理念:在投资中力争使每笔投资的收益比风险超过1.5,从而实现对回撤的良好控制,在追求绝对收益中让投资者有更好的持基体验。杜绝踩雷,准确把握市场趋势,精准判断市场拐点是姜晓丽获取超额收益的重要方法。

代表产品:由姜晓丽管理的天弘安康颐养A成立于2012年11月,是国内较早定位于养老理财工具的公募产品,成立以来连续9年正收益(全市场混合基金仅4只),该基金荣获2014年度开放式混合型金牛基金,并在2019年被评为五年期开放式混合型持续优胜金牛基金。姜晓丽管理的债券型基金天弘永利债券A成立于2008年4月18日,在2018年荣获“三年期开放式债券型持续优胜金牛基金”,2020年荣获五年期开放式债券型持续优胜金牛基金。

对持有人寄语:知道自己有什么能耐,守住能力圈,争取有惊喜、无惊吓。

天弘基金基金经理刘盟盟

1

北京大学工商管理硕士,历任中财国企投资有限公司总裁助理、葛兰素史克(中国)投资有限公司销售行政主管、嘉实基金助理研究员,现任天弘医疗健康混合基金经理。

投资理念:专注医药领域投资,既擅长自上而下把握医药行业各个细分领域的景气度,又擅长自下而上分析企业核心竞争力,挖掘子行业内最优质的龙头企业,对于长期高景气度行业的优质龙头敢于重仓长期持有。

对持有人寄语:投资的过程不是冒险而是修行,希望能和大家共同在这段经历中明心见性,洞察市场、了解自己,最终获得财富密码。

天弘基金基金经理陈瑶

1

金融学硕士。10年证券从业经历,历任交易员、交易主管,从事交易管理、程序化交易策略、基差交易策略、融资融券交易策略等研究工作,管理多只普通指数基金、ETF及ETF联接基金。

投资理念:在管理被动型产品中,能够严格控制基金日均跟踪偏离度和年跟踪误差,并充分发挥丰富的交易经验优势,在成分股调整、股票停牌等情况下保证指数基金的良好运作。此前,由陈瑶管理的天弘中证500指数基金荣获“2018年度开放式指数型金牛基金”。

持有人寄语:用指数基金做资产配置,感受投资至简的力量。

长城基金基金经理谭小兵

1

四川理工大学工学学士、暨南大学管理学硕士,证券从业13年,基金管理5年,是业内为数不多的医药行业出身的女基金经理。

代表产品:目前,谭小兵共管理3只基金,分别为长城医疗保健、长城健康生活、长城创新驱动,其中长城医疗保健管理的时间最长,基金长期业绩优秀。海通证券数据显示,截至2020年12月31日,长城医疗保健近一年、近两年、近三年、近五年净值增长率分别为73.98%、197.75%、154.12%和170.86%,同期业绩基准分别为45.72%、85.86%、43.37%和44.16%,在强股混合型基金中分列185/644、64/502、21/422和17/365;该基金自2014年2月28日成立以来累计回报294.91%,超额收益171.64%。

投资理念:从产业趋势中寻找阿尔法,赚产业发展的钱,赚公司成长的钱。更偏爱消费中的成长股,非常注重公司的长期发展空间,对短期估值的容忍度相对较高;具体选股方面,采用自上而下与自下而上相结合的投资策略,集中行业、分散个股;对重仓股的要求较高,坚持挑选基本面和趋势正处于共振的公司。

对持有人寄语:投资的道路很长,我将继续坚守初心,不负所托,砥砺前行。

上投摩根基金基金经理陈思郁

1

经济学硕士,12年投资研究经验,2009年9月起加入上投摩根,2015年8月起任基金经理,现任上投摩根双核平衡、上投摩根安全战略基金基金经理。管理的上投摩根双核平衡基金是过去十年银河证券同类基金的第一名。

投资理念:更看重行业的成长空间以及企业的优质程度,致力于高景气行业中挖掘优质龙头个股。同时,陈思郁一直重视产品的波动及回撤,树立了高成长低回撤的典范。

投资之余,热爱长跑。在她看来,投资亦如长跑,坚持在高景气赛道中深耕,挖掘优质个股,控制波动和回撤,才能把握市场投资机遇,做投资路上的“长跑健将”。

对持有人寄语:投资是一场没有终点的长跑,着眼长期的坚持可能是最朴实但有效的策略。

上投摩根基金基金经理王丽军

1

硕士,13年投资研究经验,2009年10月起加入上投摩根,2016年11月起任基金经理,现任上投摩根中国世纪(QDII)、上投摩根领先优选基金基金经理。

投资理念:作为经历了市场两轮牛熊转换洗礼的投资老将,王丽军在投资上不拘泥于某一种风格或某一类行业,而是致力于寻找在当下经济环境下产业发展趋势较为明确的投资机会。无论是投资还是生活,热衷于拥抱变化,通过不断地努力和学习拓展自己的能力圈。

对持有人寄语:市场的波动总是存在的,我们要对市场保持敬畏之心,并保持良好的投资心态,一夜暴富的期待是不可取的。同时,建议各位投资者使用长期闲置的资金做投资,以减少短期波动对情绪的影响。

融通基金基金经理张婷

1

融通核心价值(QDII)基金经理,悉尼大学硕士,10年基金行业从业经历,历任华泰柏瑞基金分析师、嘉实基金投资经理,易方达基金基金经理。2017年加入融通基金,现任融通核心价值基金基金经理。

投资理念:10年专注于港股和美股的投资和研究,秉持开放心态,坚守长期主义,追求稳健回报。

对持有人寄语:用全球视野投资股票,与优秀上市公司共成长,为您奉献良好的长期回报。

诺安基金权益投资事业部总经理韩冬燕

1

2010年加入诺安基金,现任总经理助理、权益投资事业部总经理。2015年11月起先后掌管诺安先进制造、诺安中小盘精选、诺安行业轮动、诺安恒鑫4只基金。

投资理念:兼顾价值与成长,既拓展胜率的必然,又管束风险的偶然。投资思维必须具备“进化”的视角,研究分析不能只站在投资者的角度,也要“化身”为企业管理者来思考问题,这样才能更好地把握事物的本质。

对持有人寄语:要想在基金投资上取得成功,第一要正确分析,基于专业,以防错误;第二要独立思考,基于开放自省,以防偏执;第三要耐心坚持,基于长期,以防冲动;要想在投资基金上取得成功,需要基金经理和持有人一起努力,特别是第三点,耐心,是我们共同重要的伙伴。

宝盈基金基金经理吕姝仪

1

中国人民大学硕士,公募投资时间3年。投资能力较强,投资业绩在同类中处于上游水平。擅长在债市单边下跌行情中操作。

投资感悟:自信、理性,尊重和敬畏市场。求知,不断拓展能力圈。乐趣是深度研究,创造超额收益。

对持有人寄语:投资需要耐心,长期持有,做时间的朋友。

安信基金基金经理庄园

1

经济学硕士,具有17年证券从业经验。历任招商基金投资部交易员,工银瑞信基金投资部交易员、研究部研究员,中国国际金融有限公司资产管理部高级经理,安信证券证券投资部投资经理、资产管理部高级投资经理。现任安信基金固定收益部基金经理。

投资理念:注重平衡收益与风险平衡。同时对货币政策和流动性有深刻理解和敏锐的把握,注重组合流动性管理。

代表产品:安信宝利债券、安信新成长混合基金、安信平稳增长混合基金等。凭借稳健的业绩获得2018年度三年期债券型金牛奖、2016年度金牛奖等。

对持有人寄语:我们不一味追求高收益,而是以控制风险为首要目标,再去增强收益。

东方基金基金经理王然

1

东方基金王然与消费品研究已经相伴了近13年的时间,作为长期深耕大消费领域的女性基金经理,细腻而果断、专注且务实是王然留给权益市场最为清晰的标签。

投资理念:喜欢从细节入手,将自己作为一个消费者,从生活中的真实体验出发,对消费品做立体的认知。只有能打动消费者的产品才是消费品公司构筑护城河的基础。通过优选赛道和精选公司来追求长期胜率。

生活中,这只投资界的“铿锵玫瑰”既喜欢充满活力的旅行与运动,闲暇之余也喜欢安静的摄影和集邮,不辜负生活中动静皆宜的每时每刻。

对持有人寄语:大消费板块仍大有可为,我们会不断精进自己的投资能力,追求长期的胜率。

摩根士丹利华鑫基金助理总经理、

固定收益投资部总监、基金经理李轶

1

从业16年,超12年基金管理经验,宏观及市场分析框架完善,善于把握经济与利率拐点。

投资感悟:在控制风险、流动性管理和追求收益之间,坚持稳健为先、控制风险为重,追求绝对收益。

对持有人寄语:我们擅长通过大类资产配置来分散基金组合的风险,其实家庭资产同样需要做好风险分散,固收类基金就在其中起到“压舱石”的作用。

淳厚基金总经理助理、研究总监薛莉丽

1

上海财经大学国民经济学硕士,曾任兴业证券证券投资部(权益自营部),历任交易员、行业研究员、投资经理、总经理助理、部门副总监;现任淳厚基金总经理助理、研究总监、基金经理,具有A股、港股、债券等各类资产的丰富投资经验。

投资理念:秉承价值投资理念,追求风险调整后的最优回报率。风格坚定不漂移,做知行合一有定力的价值投资者。

对持有人寄语:相信长期的力量,静待玫瑰的盛开。

同泰基金行业研究总监、基金经理沈莉

1

12年投研经验,历任国泰君安证券行业比较研究员、中小市值研究员、中泰证券自营部投资经理、银华基金策略组长、养老金部投资经理助理、公募基金基金经理助理。2019年加入同泰基金,现任行业研究总监,同泰慧选混合、同泰慧利混合、同泰慧择混合的基金经理。

投资理念:借鉴国外经典的CANSLIM成长股投资法则输出了自己的7套量化选股模型,结合周期判断与行业比较,专注于在中期维度挖掘“强势行业强势股”。

对持有人寄语:努力工作,用踏实铸就卓越;相信价值回归,始终葆有逆袭的勇气。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。